五十步笑百步 Orang yang tidak lebih baik menilai yang lain.
"五十步笑百步" (wǔshí bù xiào bǎi bù) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Mandarin yang sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang yang melakukan kesalahan atau kekurangan, menilai atau mengecam orang lain yang juga memiliki kesalahan atau kekurangan yang serupa.
Dengan kata lain, orang yang tidak lebih baik sebenarnya tidak berhak menilai orang lain.
Misalnya, seorang siswa yang mendapatkan nilai rendah dalam ujian, kemudian mengejek teman sekelasnya yang juga mendapatkan nilai rendah.
Dalam hal ini, siswa tersebut melakukan "五十步" (wǔshí bù) yaitu langkah 50, sedangkan temannya melakukan "百步" (bǎi bù) yaitu langkah 100. Jadi, mereka berdua sama saja dalam hal performa.
Contoh dalam kalimat: 1. 你考得不好，还嘲笑别人，真是五十步笑百步。(Nǐ kǎo dé bù hǎo, hái tháo xiào biérén, zhēnshi wǔshí bù xiào bǎi bù.) - Kamu mendapat nilai buruk, tapi masih mengejek orang lain, benar-benar '五十步笑百步'.
2. 有些人不努力，卻批評別人，這就是五十步笑百步。(Yǒuxiē rén bù nǔlì, què pīpíng biérén, zhè jiù shì wǔshí bù xiào bǎi bù.) - Beberapa orang tidak berusaha, tetapi mengkritik orang lain, ini adalah '五十步笑百步'.
Kita bisa mengambil pelajaran dari peribahasa ini.
Alih-alih mengejek orang lain, lebih baik kita introspeksi diri dan memperbaiki kekurangan kita sendiri.