Enchanté de faire votre connaissance. Prazer em conhecer você.
"Enchanté de faire votre connaissance" é uma expressão em francês que significa "Prazer em conhecer você".
Vamos analisar isso em detalhes.
Partes da frase em francês: - Enchanté (ã-shã-té): Significa "encantado" ou "prazer".
É usado por homens.
Se você for mulher, deve dizer "Enchantée" (ã-shã-tée).
- de (de): É uma preposição que significa "de" em português.
- faire (fɛʁ): Significa "fazer".
- votre (votr): Significa "seu/sua", usado de forma formal ou ao se dirigir a alguém que você não conhece bem.
- connaissance (kɔ.
nɛ.
sɑ̃s): Significa "conhecimento" ou "conhecer".
A expressão completa: - Enchanté de faire votre connaissance - Pronúncia: ã-shã-té de fɛʁ votʁ kɔ.
nɛ.
sɑ̃s.
Uso da expressão: Quando você encontra alguém pela primeira vez em francês, você pode usar esta expressão para ser educado e mostrar que está feliz em conhecê-lo.
Exemplos em frases: 1. Bonjour! Je suis Maria.
Enchantée de faire votre connaissance! - Tradução: Oi! Eu sou Maria.
Prazer em conhecer você! - Pronúncia: bɔ̃ʒuʁ! ʒə sɥi Maʁia.
ã-shã-tée de fɛʁ votʁ kɔ.
nɛ.
sɑ̃s! 2. Enchanté de faire votre connaissance, monsieur.
- Tradução: Prazer em conhecer você, senhor.
- Pronúncia: ã-shã-té de fɛʁ votʁ kɔ.
nɛ.
sɑ̃s, məsjœʁ.
3. Alors, enchantée de faire votre connaissance, madame! - Tradução: Então, prazer em conhecer você, senhora! - Pronúncia: a.
lɔʁ, ã-shã-tée de fɛʁ votʁ kɔ.
nɛ.
sɑ̃s, madam! Dicas: - Sempre que você conhecer alguém, usar "Enchanté" ou "Enchantée" cria uma boa impressão.
- Lembre-se de ajustar a palavra "Enchantée" dependendo do seu gênero.
Essa é uma maneira muito formal e educada de interagir ao se apresentar em francês!