2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Que dirais-tu d'un rendez-vous ? คุณว่ายังไงเกี่ยวกับการนัดเดท ?

"Que dirais-tu d'un rendez-vous ?" (เคอ ดิเรย์-ตู ดัง รองเดอ-วู ?) หมายถึง "คุณว่ายังไงเกี่ยวกับการนัดเดท ?" เป็นวลีที่เราใช้เมื่อต้องการชวนใครสักคนไปออกเดท มีความสุภาพและน่ารักมากๆ ในการใช้วลีนี้ เราสามารถพูดได้ว่า "Bonjour ! Que dirais-tu d'un rendez-vous ce week-end ?" (บงชูร์ ! เคอ ดิเรย์-ตู ดัง รองเดอ-วู เซอ วีค-เอนด์ ?) แปลว่า "สวัสดี! คุณว่ายังไงเกี่ยวกับการนัดเดทในสุดสัปดาห์นี้ ?" ถ้าฝ่ายที่เราเชิญตอบกลับว่า "D'accord, pourquoi pas ?" (ดาคอร์, ปูร์-ควา ปา ?) หมายถึง "โอเค ทำไมจะไม่ล่ะ ?" ก็แสดงว่าพวกเขาสนใจและนั่นเป็นสัญญาณที่ดี อย่าลืมใช้โอกาสนี้เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ของคุณและทำความรู้จักกับคนที่คุณสนใจเพิ่มเติมนะ!