J'ai hâte de te revoir. ฉันรอคอยที่จะเจอคุณอีกครั้ง
"J'ai hâte de te revoir" เป็นวลีในภาษาฝรั่งเศสที่หมายถึง "ฉันรอคอยที่จะเจอคุณอีกครั้ง" การใช้วลีนี้แสดงให้เห็นถึงความตื่นเต้นหรือความคาดหวังที่คุณมีต่อการพบกันครั้งต่อไป การออกเสียง : [เจ แฮต เดอ เตอ เรอวัวร์] รายละเอียด: - J'ai hâte หมายถึง "ฉันรอคอย" หรือ "ฉันตั้งตารอ" โดย "hâte" เป็นคำที่แสดงถึงความกระตือรือร้น - de te revoir หมายถึง "ที่จะเจอคุณอีกครั้ง" โดย "te" คือ "คุณ" (แบบไม่เป็นทางการ) และ "revoir" เป็นคำกริยาที่หมายถึง "เจอกันอีกครั้ง" ตัวอย่าง: 1. เมื่อเพื่อนคุณบอกว่าเขาจะกลับมาจากการเดินทาง คุณสามารถตอบว่า: - "Ah, super ! J'ai hâte de te revoir !" (อาห์ ซูเปอร์! ฉันรอคอยที่จะเจอคุณอีกครั้ง!) 2. หากคุณมีนัดเจอเพื่อนในอีกสัปดาห์หน้า คุณอาจจะบอกว่า: - "C'est bientôt ! J'ai hâte de te revoir." (มันใกล้เข้ามาแล้ว! ฉันรอคอยที่จะเจอคุณอีกครั้ง.) การใช้วลีนี้แสดงถึงความรู้สึกเชิงบวกและความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกันในภาษาเฟรนช์