C'est loin d'ici ? ห่างจากที่นี่ไกลไหม?
"C'est loin d'ici ?" (เซ ลวอง ดิสซี) หมายถึง "ห่างจากที่นี่ไกลไหม?" ในภาษาFrench เป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับระยะทางจากตำแหน่งปัจจุบันของคุณไปยังสถานที่อื่น คำว่า "loin" (ลวอง) แปลว่า "ไกล" และ "d'ici" (ดิสซี) แปลว่า "จากที่นี่" เมื่อคุณต้องการถามเส้นทางหรือระยะทางในการเดินทาง เช่น ถ้าคุณอยู่ในกรุงปารีสแล้วต้องการไปหอไอเฟล คุณสามารถถามว่า "C'est loin d'ici ?" เพื่อให้ทราบว่าหอไอเฟลอยู่ห่างจากที่ที่คุณยืนอยู่มากน้อยเพียงใด ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. ถ้าเพื่อนของคุณบอกว่า "Je veux aller au musée." (ฉันต้องการไปพิพิธภัณฑ์) คุณสามารถตอบว่า "C'est loin d'ici ?" เพื่อถามว่ามันห่างจากที่นี่หรือไม่ 2. เมื่อต้องการคำแนะนำจากคนแปลกหน้า คุณสามารถพูดว่า "Excusez-moi, c'est loin d'ici?" (ขอโทษนะคะ/ครับ, ห่างจากที่นี่ไกลไหม?) การถามแบบนี้ช่วยให้คุณได้รับข้อมูลเกี่ยวกับระยะทาง ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญเมื่อคุณอยากเดินทางหรือไปเยี่ยมชมสถานที่ใหม่ ๆ ในประเทศที่คุณเยือน