Quels sont les horaires d'ouverture du bureau de poste ? Quais são os horários de funcionamento do correio?
Portuguese : Para perguntar sobre os horários de funcionamento do correio em francês, você pode usar a frase: "Quels sont les horaires d'ouverture du bureau de poste ?" Pronúncia : /kel sô le zo-ê-ra-doov-ehr duh bû-roh duh post/ Essa frase significa "Quais são os horários de abertura do escritório dos correios?" Para responder a essa pergunta, você pode dizer: "Le bureau de poste ouvre à 8h et ferme à 18h." Pronúncia : /lê bû-roh duh post uvr à ü-tər eh fehrm à diz-witər/ Isso significa "O correio abre às 8h e fecha às 18h." Outra maneira de perguntar seria: "À quelle heure est-ce que le bureau de poste ouvre ?" Pronúncia : /a kɛlə-ör es-kuh lê bû-roh duh post uvr/ Isso significa "A que horas o correio abre?" Um exemplo de resposta seria: "Il ouvre à 9h du matin." Pronúncia : /il uvr à nœf-ür dü ma-tɛ̃/ Isso quer dizer "Ele abre às 9h da manhã." Para o período da tarde, você pode perguntar: "Est-ce que le bureau de poste est ouvert l'après-midi ?" Pronúncia : /es-kuh lê bû-roh duh post eh u-vɛʁ la-pre-mi-di/ O que significa "O correio está aberto à tarde?" E uma resposta poderia ser: "Oui, il est ouvert jusqu'à 17h." Pronúncia : /wi, il eh u-vɛʁ zyst-kà de-zœf-tər/ Isso traduz-se como "Sim, está aberto até às 17h." French : Pour demander les horaires du bureau de poste, vous pouvez utiliser la phrase : "Quels sont les horaires d'ouverture du bureau de poste ?" Prononciation : /kel sô le zo-ê-ra-doov-ehr duh bû-roh duh post/ Cela signifie "Quais são os horários de funcionamento do correio ?" Pour répondre à cette question, vous pourriez dire : "Le bureau de poste ouvre à 8h et ferme à 18h." Prononciation : /lê bû-roh duh post uvr à ü-tər eh fehrm à diz-witər/ Cela veut dire "O correio abre às 8h e fecha às 18h." Une autre façon de demander serait : "À quelle heure est-ce que le bureau de poste ouvre ?" Prononciation : /a kɛlə-ör es-kuh lê bû-roh duh post uvr/ Cela veut dire "A que horas o correio abre ?" Un exemple de réponse serait : "Il ouvre à 9h du matin." Prononciation : /il uvr à nœf-ür dü ma-tɛ̃/ Cela signifie "Ele abre às 9h da manhã." Pour l'après-midi, vous pouvez demander : "Est-ce que le bureau de poste est ouvert l'après-midi ?" Prononciation : /es-kuh lê bû-roh duh post eh u-vɛʁ la-pre-mi-di/ Qu'est-ce que ça veut dire "O correio está aberto à tarde ?" Et une réponse pourrait être : "Oui, il est ouvert jusqu'à 17h." Prononciation : /wi, il eh u-vɛʁ zyst-kà de-zœf-tər/ Cela se traduit par "Sim, está aberto até às 17h."