Fala sério! พูดจริงเหรอ!
"Fala sério!" ภาษาไทยแปลว่า "พูดจริงเหรอ!" เป็นวลีที่ใช้ในการแสดงความไม่เชื่อหรือแสดงความตกใจต่อสิ่งที่ได้ยิน ซึ่งในภาษาโปรตุเกสจะใช้เมื่อต้องการให้คนอื่นยืนยันข้อเท็จจริง การออกเสียง: ฟา-ล่า แซ-รีโอ ในชีวิตประจำวัน คุณอาจได้ยินวลีนี้เมื่อเพื่อนของคุณแบ่งปันข่าวที่น่าแปลกใจ เช่น: ตัวอย่าง 1: เพื่อน: "Eu ganhei na loteria!" (ฉันถูกรางวัลลอตเตอรี่!) คุณ: "Fala sério! Você está brincando?" (พูดจริงเหรอ! คุณพูดเล่นอยู่ใช่ไหม?) ตัวอย่าง 2: เพื่อน: "Aquela celebridade vai ao nosso evento!" (คนดังคนนั้นจะมางานของเรา!) คุณ: "Fala sério! Isso é incrível!" (พูดจริงเหรอ! นั่นสุดยอดมาก!) การใช้ "Fala sério!" ทำให้การสนทนาฟังดูมีชีวิตชีวาและเข้าถึงอารมณ์ได้มากขึ้น ดังนั้นคุณสามารถใช้วลีนี้ในสถานการณ์ที่คุณรู้สึกประหลาดใจหรือสงสัยเกี่ยวกับเรื่องที่เพื่อนคุณพูดถึงได้!