2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je vais vérifier mes disponibilités. Eu vou verificar minhas disponibilidades.

Claro! Vamos explorar a frase "Je vais vérifier mes disponibilités" e seu significado em português.

Explicação em Português e Francês Frase: Je vais vérifier mes disponibilités.

Pronúncia: [jə vɛ vaʁifi e me disponibilite] Significado em português: Eu vou verificar minhas disponibilidades.

Componentes da frase: - "Je vais" significa "Eu vou".

Pronúncia: [ʒə vɛ] *Exemplo:* "Je vais à l'école" (Eu vou para a escola).

- "vérifier" significa "verificar".

Pronúncia: [veʁifie] *Exemplo:* "Je vais vérifier mes devoirs" (Eu vou verificar meus deveres).

- "mes" significa "minhas".

Pronúncia: [me] *Exemplo:* "mes amis" (meus amigos).

- "disponibilités" significa "disponibilidades".

Pronúncia: [disponibilite] *Exemplo:* "mes disponibilités" (minhas disponibilidades).

Contexto de uso Essa frase pode ser usada quando você precisa checar quando está livre para algo, como um encontro ou uma reunião.

Veja um exemplo prático: - Exemplo 1: - "J'ai un rendez-vous, donc je vais vérifier mes disponibilités." (Eu tenho um compromisso, então eu vou verificar minhas disponibilidades.) - Exemplo 2: - "Je vais vérifier mes disponibilités pour le week-end." (Eu vou verificar minhas disponibilidades para o fim de semana.) Resumo "Je vais vérifier mes disponibilités" é uma frase útil para aprender a expressar suas intenções de checar horários ou compromissos.

Utilizar essa estrutura ajuda a praticar o futuro simples em francês, que é feito com "aller" (ir) + verbo no infinitivo (verifier).

Coletar frases como essa amplia seu vocabulário e suas habilidades de conversação em francês.