Prendre le temps de bien faire les choses. Levar o tempo para fazer as coisas bem.
Prendre le temps de bien faire les choses Pronúncia: [prãdr lə tã də bjɛ̃ fɛʁ le ʃoz] Essa expressão significa que é importante dedicar o tempo necessário para fazer algo da melhor maneira possível.
Na vida cotidiana, muitas vezes estamos apressados e fazemos as coisas rapidamente, mas isso pode levar a erros ou resultados insatisfatórios.
Por exemplo, se você está cuisiner (cozinhar) um prato, é melhor prendre le temps para escolher os ingredientes certos e seguir a receita corretamente.
Assim, o prato ficará mais gostoso.
Pronúncia: [kɥi.
zi.
ne] Em português: “Quando você leve o tempo para preparar sua comida, ela fica mais saborosa”.
Outro exemplo pode ser quando você está étudier (estudando) para um exame.
Se você simplesmente révise (revisar) tudo de forma superficial, pode acabar não entendendo o conteúdo.
Pronúncia: [e.
ty.
dje] e [ʁe.
viz] Em português, isso seria: "Se você levar o tempo para realmente entender o que estuda, suas notas serão melhores." Então, prendre le temps de bien faire les choses nos ensina a importância de ser paciente e cuidadoso, seja na cozinha ou nos estudos.
Cada tarefa vale a pena se feita com atenção.
Resumindo: “Devemos levar o tempo para fazer as coisas bem” pode nos ajudar a obter melhores resultados em tudo que fazemos.
Pronúncia: [devɔ̃ ˈle.
vʁa ɔ tɑ̃]