2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Vielen Dank für Ihren Anruf Terima kasih atas panggilan Anda

"Vielen Dank für Ihren Anruf" adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Terima kasih atas panggilan Anda" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini digunakan ketika seseorang ingin mengucapkan terima kasih setelah menerima panggilan telepon.

Mari kita bahas lebih lanjut.

Penjelasan: - Vielen Dank (pronunciation: /ˈfiːlən daŋk/) berarti "terima kasih banyak".

Kata vielen berarti "banyak" dan dank berarti "terima kasih".

- für (pronunciation: /fyːɐ̯/) berarti "untuk".

- Ihren (pronunciation: /ˈiːʁən/) adalah bentuk resmi dari kata ganti milik, yang berarti "Anda" dalam bahasa formal.

Ini digunakan ketika Anda berbicara dengan orang yang tidak dikenal atau dalam situasi formal.

- Anruf (pronunciation: /ˈanʁuːf/) berarti "panggilan".

Contoh Kalimat: - Setelah seseorang mendengar kabar baik dari pelanggan, mereka bisa mengatakan: - "Vielen Dank für Ihren Anruf, wir freuen uns, dass Sie uns kontaktiert haben." (Terima kasih atas panggilan Anda, kami senang Anda menghubungi kami.) - Ketika seorang pegawai menerima panggilan, mereka bisa menjawab: - "Vielen Dank für Ihren Anruf, wie kann ich Ihnen helfen?" (Terima kasih atas panggilan Anda, bagaimana saya bisa membantu Anda?) Penggunaan dalam Konteks Sehari-hari: Di Jerman, sangat penting untuk menggunakan ungkapan sopan seperti ini dalam komunikasi bisnis.

Misalnya, jika Anda bekerja di layanan pelanggan, ungkapan ini menunjukkan bahwa Anda menghargai waktu dan perhatian pelanggan yang menelepon.

Dengan mengerti dan menggunakan frasa ini, Anda dapat meningkatkan kemampuan berbahasa Jerman Anda, terutama dalam konteks komunikasi formal.