Portuguese | Indonesian

Cocok di kantong Caber no bolso

Cocok di kantong (Cabe no bolso) Portuguese: A expressão "cocok di kantong" é uma forma de dizer que algo é adequado ou cabe bem em uma situação ou lugar.

Em indonésio, "cocok" significa "caber" ou "ser apropriado" e "kantong" significa "bolso".

Indonesian: Ungkapan "cocok di kantong" berarti sesuatu itu sesuai atau pas dalam situasi atau tempat tertentu.

Dalam bahasa Indonesia, "cocok" berarti "sesuai" atau "pas" dan "kantong" berarti "saku".

Exemplos: 1. Portuguese: Esta camiseta é muito confortável e *cocok di kantong* para usar no dia a dia.

Indonesian: Kaos ini sangat nyaman dan *cocok di kantong* untuk dipakai sehari-hari.

Pronúncia: [ka-os ini sa-ngat n-yaman dan 'co-chok di kan-tong' untuk di-pakai se-ha-ri-hari] 2. Portuguese: Essa bolsa é pequena, mas *cocok di kantong* para uma saída rápida.

Indonesian: Tas ini kecil, tetapi *cocok di kantong* untuk keluar cepat.

Pronúncia: [tas ini che-kil, ta-pa-ti 'co-chok di kan-tong' un-tuk ke-luar che-pat] 3. Portuguese: Ele trouxe um lanche *cocok di kantong* para a viagem.

Indonesian: Dia membawa makanan kecil yang *cocok di kantong* untuk perjalanan.

Pronúncia: [di-a mem-bawa ma-ka-nan che-kil yang 'co-chok di kan-tong' un-tuk per-ja-la-nan] Dicas para usar a expressão: - Portuguese: Você pode usar "cocok di kantong" para descrever coisas que são práticas e fáceis de carregar.

Indonesian: Anda bisa menggunakan "cocok di kantong" untuk menggambarkan hal-hal yang praktis dan mudah dibawa.

- Pronúncia: [an-da bee-sa meng-gu-na-kan 'co-chok di kan-tong' un-tuk meng-gam-bar-kan hal-hal yang prak-tis dan mu-dah di-ba-wa] Com esses exemplos e explicações, você pode ver como usar "cocok di kantong" tanto em português quanto em indonésio!