บริการสนับสนุนลูกค้าเปิดเมื่อไหร่? Quando o serviço de atendimento ao cliente está aberto?
Claro! Vamos aprender sobre "บริการสนับสนุนลูกค้าเปิดเมื่อไหร่?" que significa "Quando o serviço de atendimento ao cliente está aberto?" Em Thai, você pode perguntar: บริการสนับสนุนลูกค้าเปิดเมื่อไหร่? (Pronúncia: Bo-rí-kaan sa-náp-sà-nún lúk-khá bpert meuu-rái?) Isso é uma maneira formal de perguntar sobre o horário de funcionamento do atendimento ao cliente.
Exemplo 1: Se você quiser saber se o serviço está disponível durante a semana, você pode perguntar: บริการสนับสนุนลูกค้าเปิดทุกวันไหม? (Pronúncia: Bo-rí-kaan sa-náp-sà-nún lúk-khá bpert thúk wan mái?) Isso significa "O serviço de atendimento ao cliente está aberto todos os dias?" Exemplo 2: Se você quer saber sobre os horários específicos, pode perguntar: บริการสนับสนุนลูกค้าเปิดตั้งแต่กี่โมง? (Pronúncia: Bo-rí-kaan sa-náp-sà-nún lúk-khá bpert tàng-tàe gìi mong?) Isso significa "O serviço de atendimento ao cliente está aberto desde que horas?" Explicação adicional: O horário de atendimento ao cliente varia de empresa para empresa.
Algumas empresas estão abertas de segunda a sexta, enquanto outras podem oferecer serviços também aos sábados e domingos.
Expressões importantes: - เปิด (bpert) significa "abrir".
- สนับสนุนลูกค้า (sa-náp-sà-nún lúk-khá) significa "atendimento ao cliente".
- เมื่อไหร่ (meuu-rái) significa "quando".
Concluindo: Quando você estiver em uma loja ou em uma empresa e precisar saber o horário do atendimento, use essas frases.
Pratique a pronúncia para se sentir mais confiante ao conversar!