2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

我听说 非常好!

‘我听说非常好!’ (Wǒ tīng shuō fēicháng hǎo!) หมายถึง “ฉันได้ยินมาว่าดีมาก!” เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราทราบข่าวสารหรือความคิดเห็นจากคนอื่นเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วรู้สึกว่ามันดี ในประโยคนี้: - ‘我’ (Wǒ) แปลว่า “ฉัน” - ‘听说’ (tīng shuō) แปลว่า “ได้ยินว่า” หรือ “ได้ยินมาว่า” - ‘非常’ (fēicháng) แปลว่า “มาก” หรือ “เป็นอย่างมาก” - ‘好’ (hǎo) แปลว่า “ดี” ตัวอย่างการใช้: 1. 如果你说这家餐馆好,我听说非常好!(Rúguǒ nǐ shuō zhè jiā cānguǎn hǎo, wǒ tīng shuō fēicháng hǎo!) - "ถ้าคุณบอกว่าร้านอาหารแห่งนี้ดี ฉันก็ได้ยินมาว่าดีมาก!" 2. 你看过那个电影吗?我听说非常好!(Nǐ kànguò nàgè diànyǐng ma? Wǒ tīng shuō fēicháng hǎo!) - "คุณเคยดูหนังเรื่องนั้นไหม? ฉันได้ยินมาว่ามันดีมาก!" การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่ดีในการแสดงถึงการฟังความคิดเห็นจากผู้อื่นและความกระตือรือร้นในการแบ่งปันข้อมูลดี ๆ สู่ผู้อื่น!