2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Espera un momento. รอแป๊บนะครับ/ค่ะ

'Espera un momento' เป็นวลีในภาษา Spanish ที่แปลว่า 'รอแป๊บนะครับ/ค่ะ' ใช้เมื่อคุณต้องการให้คนอื่นหยุดรอสักครู่ในขณะที่คุณกำลังทำอะไรบางอย่าง การออกเสียงคือ "เอสเปราร อุน โมเมนโต้" การใช้งาน 1. เมื่อคุณกำลังพูดโทรศัพท์ หรือทำงานอะไรอยู่ แล้วต้องการให้ผู้ฟังรอสักครู่ คุณสามารถพูดว่า: - "Espera un momento, por favor." (เอสเปราร อุน โมเมนโต้, ปอร์ ฟาโบร) แปลว่า "รอแป๊บนะครับ, กรุณา" 2. ถ้าคุณอยู่ในร้านค้าและต้องการให้พนักงานรอสักครู่ คุณอาจจะพูดว่า: - "Un momento, por favor." (อุน โมเมนโต้, ปอร์ ฟาโบร) แปลว่า "เดี๋ยวนะครับ/ค่ะ กรุณา" สถานการณ์การใช้ - ใช้เมื่อมีคนถามคำถาม และคุณต้องการเวลาคิดคำตอบ - ใช้เมื่อคุณต้องการตรวจสอบบางอย่างก่อนที่จะตอบ หรือทำการอะไร การรู้จักการพูดวลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องขอเวลาหรือทำอะไรให้เสร็จเรียบร้อยก่อนที่จะกลับมาพูดคุยต่อไปค่ะ