Nós nos encontramos aos domingos เราพบกันในวันอาทิตย์
Nós nos encontramos aos domingos (นอส นอส เอนคอนทรามอส ออส ดอมิงโก) หมายถึง "เราพบกันในวันอาทิตย์" เป็นประโยคที่ใช้ในการบอกว่าเรามีการนัดหมายหรือการเจอกันในวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นวันที่หลายคนมักใช้ในการพักผ่อนหรือทำกิจกรรมร่วมกัน ในภาษา Portuguese, "encontrar" (เอนคอนทราร์) แปลว่า "พบกัน" และ "domingo" (ดอมิงโก) แปลว่า "วันอาทิตย์" โดยทั่วไปแล้ว เราใช้ประโยคนี้เมื่อเราต้องการบอกใครบางคนว่ามีการนัดพบกันในวันดังกล่าว เช่น: ตัวอย่าง 1: - Português: "Nós nos encontramos aos domingos para almoçar." - Thai: "เราพบกันในวันอาทิตย์เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน" ตัวอย่าง 2: - Português: "Você gostaria de nos encontrar aos domingos?" - Thai: "คุณอยากจะมาพบเราที่วันอาทิตย์ไหม?" นอกจากนี้ยังมีการใช้วลีนี้ในสถานการณ์อื่น ๆ เช่น การวางแผนทำกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การเล่นกีฬา หรือการเดินทางร่วมกัน ในการเรียนภาษาเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องใช้ประโยคและคำศัพท์ในบริบทที่เหมาะสม เพื่อให้สื่อสารได้ดีขึ้น