Je voudrais demander un prêt. Saya ingin mengajukan pinjaman.
"Je voudrais demander un prêt" berarti "Saya ingin mengajukan pinjaman" dalam bahasa Indonesia.
Mari kita uraikan masing-masing bagian dalam kalimat ini.
1. Je voudrais (zhuh voo-dray) - Sederhananya berarti "Saya ingin." Di sini, "Je" berarti "Saya," dan "voudrais" adalah bentuk sopan dari kata kerja "vouloir" yang berarti "ingin" atau "mau." Contoh: - Je voudrais un café.
(Saya ingin secangkir kopi.) - Je voudrais aller au cinéma.
(Saya ingin pergi ke bioskop.) 2. demander (duh-mahn-day) - Ini berarti "mengajukan" atau "meminta." Ini berasal dari kata kerja "demander," yang biasa digunakan ketika kita meminta sesuatu.
Contoh: - Je vais demander de l'aide.
(Saya akan meminta bantuan.) - Elle veut demander un renseignement.
(Dia ingin meminta informasi.) 3. un prêt (uh pray) - Ini berarti "sebuah pinjaman." "Un" adalah artikel tak tentu untuk kata benda lelaki (maskulin) dan "prêt" berarti pinjaman.
Contoh: - J'ai besoin d'un prêt.
(Saya butuh sebuah pinjaman.) - Ils ont obtenu un prêt pour leur maison.
(Mereka mendapatkan pinjaman untuk rumah mereka.) Jadi, jika kita menyatukan semuanya, "Je voudrais demander un prêt" (zhuh voo-dray duh-mahn-day uh pray) jadi kalimat yang mengungkapkan keinginan untuk mengajukan pinjaman.
Kalimat ini bisa digunakan dalam situasi ketika Anda ingin berbicara dengan bank atau lembaga keuangan.
Misalnya: - Ketika Anda pergi ke bank, Anda bisa berkata, "Bonjour, je voudrais demander un prêt." (Halo, saya ingin mengajukan pinjaman.) - Atau jika seorang teman bertanya tentang kebutuhan Anda, Anda bisa menjawab, "Oui, je voudrais demander un prêt pour acheter une voiture." (Ya, saya ingin mengajukan pinjaman untuk membeli sebuah mobil.) Itulah penjelasan tentang kalimat "Je voudrais demander un prêt"!