Il fait humide มีความชื้นสูง
Il fait humide หมายถึง "มีความชื้นสูง" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เพื่ออธิบายสภาพอากาศที่มีความชื้นมาก ทำให้รู้สึกเหนียวเหนอะหนะและไม่สบายตัว อาจทำให้เกิดความรู้สึกว่าร้อนกว่าปกติค่ะ Il fait (อิล เฟ) แปลว่า “มันทำให้” ในที่นี้หมายถึงสภาพอากาศ ส่วนคำว่า humide (อูมิด) แปลว่า “ชื้น” หรือ “มีความชื้น” ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - Aujourd'hui, il fait humide.
(โอชูร์ดุอิ, อิล เฟ อูมิด) - วันนี้มีความชื้นสูงค่ะ - Quand il fait humide, j'aime rester à l'intérieur.
(กัง อิล เฟ อูมิด, แจม เรสเต อา แลงเตอรีเยอ) - เมื่อมีความชื้นสูง ฉันชอบอยู่ข้างในบ้าน อากาศที่มีความชื้นสูงอาจจะส่งผลให้เราเหนื่อยง่ายกว่าเมื่ออากาศแห้งนะคะ เช่น: - Quand il fait humide, je me sens fatigué.
(กัง อิล เฟ อูมิด, แชร์ เม ซอง ฟาติเก) - เมื่อมีความชื้นสูง ฉันรู้สึกเหนื่อยค่ะ โดยทั่วไปแล้ว เมื่อคุณพบอากาศแบบนี้ อย่าลืมใส่เสื้อผ้าที่สบายและสามารถระบายอากาศได้ดีนะคะ!