2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

¿Cómo se celebra el Año Nuevo en Tailandia? Se celebra con agua, simbolizando la limpieza y renovación.

ในประเทศไทย Año Nuevo หรือปีใหม่จะถูกเฉลิมฉลองในช่วงเทศกาลสงกรานต์ (Songkran) ซึ่งตรงกับวันที่ 13-15 เมษายน สงกรานต์เป็นเทศกาลที่สำคัญที่รองรับการเริ่มต้นใหม่ในปี ในภาษาไทย เรามักจะพูดว่า "สงกรานต์" (Songkran)。 การเฉลิมฉลองนี้มีน้ำเป็นองค์ประกอบหลัก น้ำในที่นี้หมายถึงการล้างที่มีความหมายถึงการสะอาดและการเริ่มต้นใหม่ ( limpieza y renovación) ในช่วงเทศกาลนี้ ผู้คนจะเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน (jugar con agua) โดยการสาดน้ำใส่กันเพื่อให้เกิดความสุขและเป็นการขับไล่สิ่งไม่ดีออกไป ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือบนถนนในเมืองใหญ่ ผู้คนจะแห่กันออกมาสาดน้ำกันด้วยปืนฉีดน้ำ (pistolas de agua) และถังน้ำ (cubos de agua) ซึ่งสร้างความสนุกสนานและรอยยิ้มให้กับทุกคน นอกจากนี้ ยังมีการตั้งซุ้มประทีปและการทำบุญ (hacer meritorias) ที่วัดเพื่อขอพรให้กับปีใหม่ด้วย เรียกว่า "ทำบุญตักบาตร" (give food to monks) ก็เป็นส่วนหนึ่งในประเพณีนี้ด้วย ดังนั้น เสียงบรรยากาศของเทศกาลสงกรานต์เต็มไปด้วยการเล่นน้ำ และความสนุกสนานที่เกิดขึ้นในประเทศไทย (en Tailandia), ซึ่งเต็มไปด้วยความสุขและการเริ่มต้นใหม่ในปีที่สดใส!