2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Serangan balik Contra-ataque

Serangan Balik (Contra-ataque) O termo *serangan balik* em indonésio significa "contra-ataque".

É um conceito importante em várias áreas, como esportes, combate e até mesmo em discussões.

Vamos entender melhor! Definição: *Serangan balik* é uma estratégia onde uma pessoa ou equipe responde a um ataque ou ação adversária com um ataque de volta.

Em indonésio, podemos dizer: *"Serangan balik adalah respon terhadap serangan musuh."* (Pronúncia: se-ra-ngan ba-lik a-da-lah res-pon ter-ha-dap se-ra-ngan mu-suh.) Isso significa: "O contra-ataque é uma resposta ao ataque do inimigo." Exemplo em Esportes: No futebol, quando uma equipe é atacada, ela pode utilizar *serangan balik* para marcar um gol.

Por exemplo: *"Tim A menyerang, tetapi Tim B melakukan serangan balik."* (Pronúncia: tim A me-ne-yarang, ta-pe-ti tim B me-la-ku-kan se-ra-ngan ba-lik.) Isso significa: "O Time A ataca, mas o Time B faz um contra-ataque." Exemplo em Combate: No contexto de uma luta, se um lutador é atingido, ele pode reagir com um *serangan balik*.

Por exemplo: *"Jika dia diserang, dia harus cepat melakukan serangan balik."* (Pronúncia: ji-ka di-a di-se-rang, di-a ha-rus ce-pat me-la-ku-kan se-ra-ngan ba-lik.) Isso significa: "Se ele for atacado, ele deve rapidamente fazer um contra-ataque." Exemplo em Discussões: Em discussões, se alguém critica você, pode ser necessário usar um *serangan balik* para defender seu ponto de vista.

Por exemplo: *"Ketika dia mengkritik saya, saya memberikan serangan balik."* (Pronúncia: ke-ti-ka di-a meng-kri-tik sa-ya, sa-ya mem-be-ri-kan se-ra-ngan ba-lik.) Isso significa: "Quando ele me criticou, eu fiz um contra-ataque." Conclusão: O conceito de *serangan balik* é essencial para entender como reagir a desafios em diferentes situações.

Quer em esportes, combate ou discussões, saber como se defender e atacar pode fazer toda a diferença.

Lembre-se: *"Serangan balik penting dalam banyak situasi."* (Pronúncia: se-ra-ngan ba-lik pen-ting da-lam ba-nyak si-tu-a-si.) Isso significa: "O contra-ataque é importante em muitas situações."