2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Saya alergi terhadap makanan tertentu. J'ai une allergie alimentaire.

Bien sûr ! Commençons par comprendre la phrase "Saya alergi terhadap makanan tertentu" qui signifie "J'ai une allergie alimentaire".

1. Saya (prononcé : [sah-yah]) veut dire "je".

C'est un pronom personnel en indonésien.

2. alergi (prononcé : [ah-lehr-gee]) signifie "allergie".

C'est un mot qui se prononce presque de la même manière en français et en indonésien.

3. terhadap (prononcé : [tehr-hah-dahp]) se traduit par "envers" ou "à l'égard de".

C'est une préposition qui est utilisée pour indiquer la direction d'une action ou d'un état.

4. makanan (prononcé : [mah-kah-nahn]) signifie "nourriture" ou "plats".

Ce mot est souvent utilisé dans le contexte de la cuisine.

5. tertentu (prononcé : [tehr-ten-too]) veut dire "certain" ou "particulier".

Cela précise le type de nourriture qui cause l'allergie.

Donc, en combinant tout, "Saya alergi terhadap makanan tertentu" signifie que certaines nourritures peuvent causer une réaction allergique.

Par exemple, "Saya alergi terhadap kacang." (prononcé : [kah-chan]) signifie "J'ai une allergie aux noix." Exemples supplémentaires : - "Saya alergi terhadap susu." (prononcé : [soo-soo]) signifie "J'ai une allergie au lait." - "Saya alergi terhadap ikan." (prononcé : [ee-kahn]) signifie "J'ai une allergie au poisson." Lorsqu'on parle de ses allergies alimentaires, il est important d'être clair pour éviter des réactions indésirables.

Par conséquent, en indonésien, vous pouvez dire "Tolong, saya alergi." (prononcé : [toh-long]) pour dire "S'il vous plaît, j'ai une allergie." En résumé, cette phrase est très utile pour communiquer vos besoins alimentaires en indonésien et pour assurer votre sécurité.