2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Urgente Mendesak

Urgente Mendesak Dalam bahasa Portugis, istilah "urgente" berarti sesuatu yang sangat penting dan perlu dilakukan segera, sedangkan "mendesak" berarti sesuatu yang harus ditangani dengan segera.

Keduanya memiliki makna yang hampir sama, dan sering digunakan dalam konteks situasi yang memerlukan perhatian cepat.

Contoh: - Bahasa Indonesia : "Panggilan ini sangat *urgente*." - Portuguese : "Esta ligação é muito *urgente*." - (Pelafalan: "esta li-gã são ê muito ur-jen-tchi") Pentingnya memahami istilah ini adalah saat Anda berkomunikasi, terutama dalam konteks bisnis atau ketika ada situasi darurat.

Misalnya, jika Anda mendengar orang berkata, "Dokter, ini *mendesak*!" dalam bahasa Portugis: "Médico, isso é *mendes*." - (Pelafalan: "Médiku, is-so ê mendesh") Situasi lain adalah ketika seseorang datang kepada Anda dan berkata, "Saya perlu bantuan yang *urgente*." Dalam bahasa Portugis, itu menjadi, "Eu preciso de ajuda *urgente*." - (Pelafalan: "Eu pre-si-zu dji a-juda ur-jen-tchi") Dengan memahami istilah "urgente" dan "mendesak", Anda dapat lebih mudah mengenali situasi yang memerlukan perhatian segera dalam komunikasi sehari-hari, baik dalam bahasa Indonesia maupun Portugis.