의사소통은 쌍방향이야. La communication est bilatérale.
의사소통은 쌍방향이야 (iisa sotong-eun ssangbanghyang-iya) signifie "La communication est bilatérale".
Cela signifie que la communication doit impliquer deux parties : une personne qui parle et une autre qui écoute.
예를 들어 (yereul deureo), quand tu parles avec quelqu'un, tu dis quelque chose en premier.
Par exemple, tu pourrais dire "Bonjour !" (안녕하세요! annyeonghaseyo!).
Ensuite, l'autre personne répond.
Si elle dit "Bonjour ! Comment ça va ?" (안녕하세요! 어떻게 지내세요? annyeonghaseyo! eotteoke jinaeseyo?), cela montre qu'elle participe à la conversation.
Ainsi, la communication ne fonctionne pas seulement si une seule personne parle tout le temps.
Si tu ne laisses pas l'autre personne répondre, la communication devient unilatérale, c'est-à-dire que seulement une personne parle.
C’est pourquoi il est important de poser des questions (질문하다 - jilmunhada) pour encourager l'autre à participer, par exemple : "Et toi, qu'est-ce que tu fais ce week-end?" (너는 주말에 뭐 해? neoneun jumal-e mwo hae?).
En résumé, pour une bonne communication (좋은 의사소통 - joheun iisa sotong), il faut que les deux personnes échangent (교환하다 - gyohwanhada) des idées et des sentiments.
Cela rend la conversation vivante et intéressante !