2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

失去駕駛權 สูญเสียใบอนุญาตขับรถ

失去駕駛權 (shī qù jià shǐ quán) หรือ “สูญเสียใบอนุญาตขับรถ” หมายถึง การที่บุคคลไม่สามารถขับรถได้อีกต่อไป เนื่องจากเหตุผลบางประการ เช่น การทำผิดกฎหมายจราจร การมีประวัติอย่างเช่น การดื่มสุราแล้วขับรถ (酒後駕駛, jiǔ hòu jià shǐ) หรือการมีอุบัติเหตุร้ายแรงในขณะที่ขับรถ。 การสูญเสียใบอนุญาตขับรถอาจเกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เมื่อผู้ขับรถได้รับโทษทางกฎหมาย หรือเมื่อมีการตรวจพบว่ามีสภาพร่างกายหรือจิตใจไม่เหมาะสมกับการขับรถ เช่น การมีปัญหาสุขภาพ (健康問題, jiàn kāng wèn tí) ที่อาจส่งผลต่อการขับขี่。 ตัวอย่าง: - เขาถูกหยุดโดยตำรวจและพบว่าดื่มสุรา (酒, jiǔ) จึงถูกตัดสินให้ “失去駕駛權” (shī qù jià shǐ quán) เป็นเวลา 6 เดือน。 - ถ้าคุณมี “失去駕駛權” (shī qù jià shǐ quán), คุณจะต้องหาวิธีการเดินทางอื่น เช่น รถสาธารณะ (公共交通, gōng gòng jiāo tōng)。 การมีใบอนุญาตขับรถที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ เพราะจะช่วยให้คุณสามารถขับรถอย่างปลอดภัยและถูกกฎหมาย (合法, hé fǎ)。