2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

纪念品 souvenirs

Les 纪念品 (jì niàn pǐn) , qui signifie "souvenirs" en français, sont des objets que l'on garde pour se rappeler de moments ou de lieux spéciaux.

Par exemple, après avoir visité une ville, on achète souvent un 纪念品 (jì niàn pǐn) pour se souvenir de ce voyage.

Un exemple commun de 纪念品 (jì niàn pǐn) est une petite statue ou un aimant de réfrigérateur.

En français, on pourrait dire : "J'ai acheté un aimant comme 纪念品 (jì niàn pǐn) pour ma famille." La prononciation serait : "J'ai acheté un [aimant] comme [jì niàn pǐn] pour ma famille." Un autre exemple est une tasse avec le nom d'une ville.

On peut dire : "Cette tasse est un 纪念品 (jì niàn pǐn) de mon voyage à Beijing." En chinois, cela donnerait : "这个杯子是我去北京的 纪念品 (jì niàn pǐn) 。" Prononciation : "Zhè ge bēizi shì wǒ qù Běijīng de [jì niàn pǐn]." Les 纪念品 (jì niàn pǐn) permettent de garder de bons souvenirs.

Par exemple, "Ces 纪念品 (jì niàn pǐn) me rappellent de mes vacances." En chinois, on dirait : "这些 纪念品 (jì niàn pǐn) 让我想起我的假期。" Prononciation : "Zhèxiē [jì niàn pǐn] ràng wǒ xiǎngqǐ wǒ de jiàqī." En résumé, les 纪念品 (jì niàn pǐn) sont des objets précieux qui nous connectent à nos souvenirs et aux expériences que nous avons vécues.