確認接收 confirmar recebimento
確認接收 (confirmar recebimento) é uma expressão muito usada em contextos formais e informais para indicar que você recebeu algo, como um documento, um pacote, ou uma informação.
Em cantonês, a pronúncia é "kyut3 ying6 zip3 sau1".
Quando você deseja confirmar que recebeu algo, pode usar a frase: - 我已收到你的郵件。(Ngóh yíh sau1 dōu néih ge yàuh-gin3.) *Eu já recebi seu e-mail.
* Outro exemplo comum que pode ser usado em situações de trabalho é: - 請確認我已接收到所附檔案。(Chéng kyut3 ying6 ngóh yíh zip3 sau1 dōu só fuh6 dóng-ong3.) *Por favor, confirme que eu recebi o anexo.
* Se você está recebendo um pacote, pode dizer: - 我確認接收了這個包裹。(Ngóh kyut3 ying6 zip3 siu2 liúh jē-gō baau1-gwó.) *Eu confirmei o recebimento deste pacote.
* Ao responder a alguém que pediu para você confirmar o recebimento, você pode usar: - 我已確認接收。(Ngóh yíh kyut3 ying6 zip3.) *Eu confirmei o recebimento.
* Essas frases são úteis para quem está começando a aprender cantonês e precisa comunicar eficientemente sobre recebimentos de informações ou objetos.
Certifique-se de praticar a pronúncia para se sentir mais confortável ao usar essas expressões!