Tôi cần cài đặt phần mềm mới. ฉันต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่
"Tôi cần cài đặt phần mềm mới." เป็นประโยคที่แสดงถึงความต้องการในการติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ ในภาษาไทยเราจะพูดว่า "ฉันต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่" คำแปล: - "Tôi" (ตอย) = ฉัน - "cần" (กัน) = ต้องการ - "cài đặt" (ขาย ดัด) = ติดตั้ง - "phần mềm" (ฟัน เม็ม) = ซอฟต์แวร์ - "mới" (มัย) = ใหม่ ตัวอย่างการใช้: 1. "Tôi cần cài đặt phần mềm mới cho máy tính." (ตอย กัน ขาย ดัด ฟัน เม็ม มัย ชอ ไม ติน) - "ฉันต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่สำหรับคอมพิวเตอร์" 2. "Tôi đã tải xuống phần mềm mới." (ตอย ดา ไต ซ่วง ฟัน เม็ม มัย) - "ฉันได้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ใหม่แล้ว" คำแนะนำ: เมื่อคุณต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ ควรตรวจสอบความเข้ากันได้กับระบบปฏิบัติการของคุณ เพื่อให้กระบวนการติดตั้งเป็นไปอย่างราบรื่นและไม่มีปัญหา.
การใช้ประโยคเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณสื่อสารความต้องการของคุณได้ชัดเจนขึ้นในสองภาษา.