ausfüllen กรอกข้อมูล
คำว่า "ausfüllen" (อ้าวส์ฟึลเลิน) เป็นคำภาษาเยอรมันที่แปลว่าการกรอกข้อมูล ในการใช้ชีวิตประจำวัน เรามักต้องกรอกข้อมูลในเอกสารต่าง ๆ เช่น แบบฟอร์มสมัครงาน หรือแบบสอบถาม การใช้ "ausfüllen" ในประโยค 1. Ich muss das Formular ausfüllen.
(อิช มุส ดาส ฟอร์มัลอาร์ อ้าวส์ฟึลเลิน) แปลว่า: ฉันต้องกรอกแบบฟอร์มนี้ 2. Kannst du bitte dieses Dokument ausfüllen? (คานส์ท ดู บิตเต ดี้เซส โดคูเมนต์ อ้าวส์ฟึลเลิน) แปลว่า: คุณช่วยกรอกเอกสารนี้ให้หน่อยได้ไหม? ตัวอย่างการกรอกข้อมูล เมื่อคุณไปที่สำนักงานหรือร้านค้า คุณอาจจะได้รับแบบฟอร์มให้กรอก ข้อมูลที่คุณมักต้องกรอก ได้แก่ ชื่อ (Name - นาห์เม), ที่อยู่ (Adresse - อาเดรสเซ), และหมายเลขโทรศัพท์ (Telefonnummer - เทเลโฟนนูเมอร์) แบบฟอร์มทั่วไปที่ต้องกรอก - Name: __________ (นาห์เม: __________) - Adresse: __________ (อาเดรสเซ: __________) - Telefonnummer: __________ (เทเลโฟนนูเมอร์: __________) จำไว้ว่าการกรอกข้อมูลให้ครบถ้วนและถูกต้องนั้นสำคัญมาก เพราะอาจมีผลต่อการติดต่อสื่อสารหรือการดำเนินการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแบบฟอร์มนั้น ๆ นอกจากนี้ การฝึกกรอกข้อมูลในภาษาเยอรมันยังช่วยพัฒนาทักษะการเขียนและการใช้คำศัพท์ภาษาเยอรมันให้ดียิ่งขึ้นด้วย!