2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Dừng lại หยุด

'หยุด' ในภาษาเวียดนามคือ 'Dừng lại' (ออกเสียงว่า: "ยัง ลาย").

คำนี้ใช้เพื่อบอกให้ใครบางคนหยุดทำสิ่งที่กำลังทำอยู่ คำอธิบาย: ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า 'หยุด' หรือ 'Dừng lại' เมื่อต้องการให้ผู้อื่นหยุดการกระทำ เช่น เมื่อเราต้องการให้เพื่อนหยุดพูด หรือเมื่อรถต้องการหยุดในที่จอดรถ ตัวอย่างประโยค: 1. 泰国朋友,请你们 Dừng lại !(เพื่อนชาวไทย กรุณาหยุดหน่อย!) 2. รถนี้ต้อง Dừng lại ที่สัญญาณไฟแดง (รถนี้ต้องหยุดที่สัญญาณไฟแดง) 3. Bạn có thể Dừng lại một chút được không? (คุณช่วยหยุดสักครู่อย่างได้ไหม?) 4. ถ้าคุณรู้สึกไม่ดี ให้ Dừng lại ทันที (ถ้าคุณรู้สึกไม่ดี ให้หยุดทันที) การใช้คำว่า 'Dừng lại' ช่วยให้การสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น!