Quarenta e oito horas Empat puluh delapan jam
'Quarenta e oito horas' berarti 'Empat puluh delapan jam' dalam bahasa Indonesia.
Ini adalah cara untuk menyatakan jumlah waktu.
Dalam konteks ini, 'quarenta' berarti 'empat puluh' (pelafalan: /kwah-REN-tah/), dan 'oito' berarti 'delapan' (pelafalan: /OY-toh/).
Jadi, 'quarenta e oito' secara harfiah berarti 'empat puluh dan delapan.' Contoh penggunaan dalam kalimat: - Em português: "Eu preciso de quarenta e oito horas para terminar meu projeto." - Dalam Bahasa Indonesia: "Saya butuh empat puluh delapan jam untuk menyelesaikan proyek saya." Pelafalan seluruh kalimat dalam bahasa Portugis adalah: /eu pre-ZI-zu dji kwah-REN-tah e OY-toh O-ras pah-rah ter-mi-NAR meu pro-JEH-to/.
Dalam kalimat ini, bisa dilihat bahwa kita menggunakan 'quarenta e oito' untuk menunjukkan waktu yang cukup lama.
Hal ini dapat diterapkan pada situasi lain seperti saat merencanakan, mendiskusikan jadwal, atau menyampaikan durasi.
Misalnya, jika kamu berkata: - Em português: "A viagem leva quarenta e oito horas." - Dalam Bahasa Indonesia: "Perjalanan memakan waktu empat puluh delapan jam." Pelafalan untuk kalimat ini adalah: /ah vee-AH-jem LEH-vah kwah-REN-tah e OY-toh O-ras/.
Jadi, 'quarenta e oito horas' adalah frasa penting yang dapat digunakan dalam berbagai konteks ketika berbicara tentang waktu.