2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

我要一份牛排,五分熟。 Je voudrais un steak, à point.

Bien sûr ! Regardons la phrase "我要一份牛排,五分熟" (wǒ yào yī fèn niú pái, wǔ fēn shú) qui signifie "Je voudrais un steak, à point." 1. 我要 (wǒ yào) : Cela signifie "Je veux".

- 例句 (lì jù) : 如果你想喝水,你可以说“我要水。” (Rúguǒ nǐ xiǎng hē shuǐ, nǐ kěyǐ shuō "wǒ yào shuǐ.") - Si tu veux de l'eau, tu peux dire "Je veux de l'eau." 2. 一份 (yī fèn) : Cela signifie "une portion" ou "une commande".

- 例句 : 在餐馆里,你可以说“我要一份沙拉。” (Zài cānguǎn lǐ, nǐ kěyǐ shuō "wǒ yào yī fèn shā lā.") - Au restaurant, tu peux dire "Je veux une salade." 3. 牛排 (niú pái) : Cela signifie "steak".

- 例句 : 他喜欢吃牛排。(Tā xǐhuan chī niú pái.) - Il aime manger du steak.

4. 五分熟 (wǔ fēn shú) : Cela traduit "à point" en ce qui concerne la cuisson.

- 例句 : 你想要几分熟的 steak?(Nǐ xiǎng yào jǐ fēn shú de steak?) - Quelle cuisson souhaites-tu pour ton steak ? En combinant tout cela, tu as une phrase complète pour commander un steak au restaurant, en précisant la cuisson.

Donc, tu dis "我要一份牛排,五分熟" lorsque tu veux un steak cuit à point.

Prends confiance, et n'hésite pas à pratiquer dans un restaurant ou avec des amis chinois !