지금 여기서 무엇을 하고 있나요? (jigeum yeogiseo mueoseul hago innayo?) What are you doing here now?
'지금 여기서 무엇을 하고 있나요?' (jigeum yeogiseo mueoseul hago innayo?) หมายถึง “คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่ตอนนี้?” ในภาษาเกาหลี วลีนี้มักใช้เมื่อต้องการสอบถามเกี่ยวกับกิจกรรมหรือสิ่งที่คนอื่นกำลังทำอยู่ในตอนนั้น - ตัวอย่างการใช้ในประโยค: "친구야, 지금 여기서 무엇을 하고 있나요?" (Chin-gu-ya, jigeum yeogiseo mueoseul hago innayo?) แปลว่า "เพื่อน่ะ ตอนนี้คุณทำอะไรอยู่ที่นี่?" การใช้คำว่า '지금'(jigeum) หมายถึง "ตอนนี้" และ '여기서'(yeogiseo) หมายถึง "ที่นี่" ทำให้ประโยคนี้เจาะจงมากขึ้น คุณสามารถใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องการพูดคุยหรือสอบถามเพื่อนหรือคนรู้จักเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำในสถานที่ที่คุณอยู่ร่วมกัน การฝึกใช้วลีนี้บ่อย ๆ จะช่วยให้คุณสนทนาเป็นธรรมชาติมากขึ้นในภาษาเกาหลีเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน!