Family isn’t defined only by last names or by blood; it’s defined by commitment and by love. ครอบครัวไม่ได้ถูกกำหนดแค่โดยนามสกุลหรือน้ำเลือด แต่ถูกกำหนดโดยการมุ่งมั่นและความรัก
ครอบครัว (family) ไม่ได้ถูกกำหนดแค่โดยนามสกุล (last names) หรือน้ำเลือด (blood) แต่ถูกกำหนดโดยการมุ่งมั่น (commitment) และความรัก (love) ซึ่งหมายความว่า คนที่เราเรียกว่า 'ครอบครัว' อาจไม่ใช่เพียงแค่ผู้ที่มีพันธะทางสายเลือดกับเรา แต่ยังรวมถึงผู้ที่คอยสนับสนุน และอยู่เคียงข้างเราในยามที่เราต้องการ For example, consider a person who has a best friend (เพื่อนสนิท) that has always been there for them.
Even though they are not related by blood, this friend may feel more like family because of their unwavering support and love.
ตัวอย่างเช่น "My best friend is like a sister to me" (เพื่อนสนิทของฉันเหมือนน้องสาวของฉัน) shows how bonds can form through love and commitment rather than just relation by blood.
ในบางกรณี คนที่เราเรียกว่า 'ครอบครัว' อาจเป็นสมาชิกในครอบครัวที่ไม่ใช่สายเลือด เช่น การรับอุปการะ (adoption) หรือคนที่ได้มาเป็นเช่นครอบครัวเพราะความรักที่มีร่วมกัน "Adoption creates family through love" (การรับอุปการะสร้างครอบครัวผ่านความรัก) นี่คือความหมายที่ลึกซึ้งของคำว่า 'ครอบครัว' โดยสรุปแล้ว ครอบครัวคือการมีความผูกพัน (bond) และการให้การสนับสนุนซึ่งกันและกัน โดยไม่จำเป็นต้องถูกกำหนดโดยนามสกุลหรือสายเลือดเท่านั้น