Blood is thicker than water. เลือดข้นกว่าน้ำ
วลี "Blood is thicker than water" (เลือดข้นกว่าน้ำ) มีความหมายว่า ครอบครัวและสายเลือดมีความสำคัญมากกว่าความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ ตัวอย่างเช่น หากคนในครอบครัวของเราต้องการความช่วยเหลือ เรามักจะยอมช่วยพวกเขาก่อนเพื่อน หรือคนรู้จัก การออกเสียงวลีนี้คือ /blʌd ɪz θɪkər ðæn ˈwɔːtər/ ตัวอย่างในประโยค: 1. ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับน้องชายของฉัน ฉันจะช่วยเขาเสมอ เพราะ "Blood is thicker than water." 2. คุณอาจมีเพื่อนที่ดี แต่ในเวลาที่ยากลำบาก ครอบครัวของคุณจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ เพราะ "Blood is thicker than water." ในภาษาอังกฤษ คนมักจะใช้วลีนี้เพื่อย้ำถึงความสำคัญของครอบครัวเมื่อเปรียบเทียบกับความสัมพันธ์อื่นๆ