準備を怠らないようにしましょう。 Jangan lupa untuk mempersiapkan diri.
'準備を怠らないようにしましょう' (じゅんびをおこたらないようにしましょう, junbi o okotaranai you ni shimashou) berarti "Jangan lupa untuk mempersiapkan diri." Frasa ini mengingatkan kita untuk selalu siap dan tidak mengabaikan persiapan ketika menghadapi sesuatu, seperti ujian, acara, atau perjalanan.
Dalam konteks sehari-hari, persiapan bisa meliputi banyak hal.
Misalnya, saat kita akan pergi ke sekolah atau bekerja, kita harus mempersiapkan buku, alat tulis, atau bahan tugas.
Dalam bahasa Jepang, kita bisa bilang, "学校に行く前に、勉強道具を準備します。" (がっこうにいくまえに、べんきょうどうぐをじゅんびします, gakkou ni iku mae ni, benkyou dougu o junbi shimasu) yang artinya "Sebelum pergi ke sekolah, saya akan mempersiapkan alat belajar." Contoh lain adalah saat kita akan melakukan presentasi.
Kita harus mempersiapkan materi dan latihan agar bisa tampil percaya diri.
Dalam hal ini, kita bisa berkata, "プレゼンテーションの前に、練習を忘れないでください。" (ぷれぜんてーしょんのまえに、れんしゅうをわすれないでください, purezentēshon no mae ni, renshuu o wasurenai de kudasai) yang artinya "Jangan lupa berlatih sebelum presentasi." Jadi, '準備を怠らないようにしましょう' mengingatkan kita bahwa persiapan merupakan langkah penting agar kita bisa menghadapi segala situasi dengan lebih baik.