Smartphones haben unser Leben verändert. Smartphone telah mengubah hidup kita.
Smartphones haben unser Leben verändert.
(Smar-fon-es hab-en un-ser le-ben ver-änd-ert.) Smartphone telah mengubah hidup kita.
Smartphone adalah perangkat yang sangat penting dalam kehidupan sehari-hari kita sekarang.
Dengan smartphone, kita bisa melakukan banyak hal.
Misalnya, kita dapat berkomunikasi dengan teman dan keluarga.
(Wir können mit Freunden und Familie kommunizieren.) Ini membuat kita merasa lebih terhubung, meskipun jarak jauh.
Contoh yang lain adalah mencari informasi.
(Informationen suchen.) Jika kita punya pertanyaan, kita bisa langsung mencarinya di internet.
Misalnya, jika kita ingin tahu resep masakan, kita bisa mencarinya hanya dengan beberapa ketukan.
(Nur mit ein paar Taps.) Juga, smartphone membantu kita dalam hal hiburan.
(Unterhaltung.) Kita bisa menonton film, mendengarkan musik, atau bermain game kapan saja.
Ini membuat waktu kita lebih menyenangkan.
Gäbe es kein Smartphone, würden vielen Menschen die Unterhaltung fehlen.
(Meskipun begitu, tanpa smartphone, banyak orang akan merasa kurang hiburan.) Namun, penting juga untuk tidak terlalu tergantung pada smartphone.
(Wichtig ist auch, nicht zu abhängig von Smartphones zu sein.) Kita harus ingat untuk menikmati waktu bersama orang-orang di sekitar kita tanpa gangguan dari ponsel.
Dengan kata lain, smartphone haben unser Leben einfacher gemacht, aber wir sollten auch die Realität nicht vergessen.
(Smar-fon-es hab-en un-ser le-ben ein-fach-er ge-macht, aba wir soll-ten auch di re-al-i-tät nicht ver-gess-en.)