여기 사람이 다쳤어요. มีคนบาดเจ็บที่นี่
'여기 사람이 다쳤어요' (yeogi sarami dacheosseoyo) หมายถึง 'มีคนบาดเจ็บที่นี่' เป็นประโยคที่ใช้บอกเกี่ยวกับสถานการณ์ที่มีคนได้รับบาดเจ็บในสถานที่หนึ่ง เช่น เมื่อเกิดอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ที่ส่งผลให้มีคนได้รับบาดเจ็บ ตัวอย่างการใช้: 1. ในสถานการณ์อุบัติเหตุ: - หากคุณเห็นผู้คนยืนอยู่รอบ ๆ คนที่ได้รับบาดเจ็บ คุณอาจพูดว่า: - "여기 사람이 다쳤어요!" (yeogi sarami dacheosseoyo!) - หรือในภาษาไทย: "ที่นี่มีคนบาดเจ็บ!" 2. เมื่อเรียกความช่วยเหลือ: - ถ้าคุณต้องการให้คนอื่นช่วยส่งคนที่บาดเจ็บไปโรงพยาบาล คุณอาจพูด: - "도와주세요, 여기 사람이 다쳤어요!" (dowajuseyo, yeogi sarami dacheosseoyo!) - ซึ่งหมายถึง "ช่วยด้วย มีคนบาดเจ็บที่นี่!" ในทั้งสองตัวอย่าง คุณใช้ประโยคนี้เพื่อสื่อสารเกี่ยวกับสถานการณ์ที่จำเป็นต้องให้ความช่วยเหลือ ทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่ามีคนต้องการการรักษาและการช่วยเหลือทันที