도움이 필요해요. ฉันต้องการความช่วยเหลือ
‘도움이 필요해요’ (doumi piryohaeyo) แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฉันต้องการความช่วยเหลือ' เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นในสถานการณ์ต่างๆ รายละเอียดเพิ่มเติม: - 도움 (doum) หมายถึง 'ความช่วยเหลือ' - 이 필요해요 (i piryohaeyo) แปลว่า 'ต้องการ' ดังนั้นรวมกันแล้วจึงมีความหมายว่า 'ต้องการความช่วยเหลือ' ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. เมื่อคุณอยู่ในห้องเรียนและไม่เข้าใจบทเรียนคุณอาจจะพูดว่า: - "선생님, 도움이 필요해요." (Seonsaengnim, doumi piryohaeyo) - แปลว่า "คุณครู, ฉันต้องการความช่วยเหลือ." 2. หากคุณทำอาหารแต่ไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไร คุณอาจจะพูดว่า: - "친구야, 도움이 필요해요." (Chinguya, doumi piryohaeyo) - แปลว่า "เพื่อน, ฉันต้องการความช่วยเหลือ." จำไว้ว่าการขอความช่วยเหลือเป็นสิ่งปกติและทุกคนก็ต้องการมันในบางครั้ง ดังนั้นไม่ต้องลังเลที่จะใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการ!