짐을 맡기다 despachar a bagagem
짐을 맡기다 (Jim-eul matgida) - despachar a bagagem Quando você viaja, pode ser necessário despachar a bagagem .
Em coreano, dizemos 짐을 맡기다 (pronúncia: jim-eul matgida).
Isso significa que você vai deixar suas malas com a companhia aérea antes de embarcar no avião.
Exemplo de uso : - Estou pronto para despachar minha bagagem .
- 짐을 맡길 준비가 됐어요 .
(Jim-eul matgil junbiga dwaesseoyo.) Passos para despachar a bagagem : 1. Dirija-se ao balcão de check-in : Primeiro, você deve ir ao balcão de check-in da companhia aérea.
- 체크인 카운터로 가세요 .
(Chekeuin kaunteuro gaseyo.) 2. Apresente seu bilhete e documento de identidade : Você deverá mostrar seu bilhete e seu passaporte.
- 티켓과 여권을 보여주세요 .
(Tiketgwa yeopseon-eul boyeojuseyo.) 3. Deixe sua bagagem no balcão : Depois de verificar, você pode despachar sua bagagem .
- 짐을 맡기세요 .
(Jim-eul matgiseoyo.) 4. Receba o recibo da bagagem : Após despachar, você receberá um recibo.
- 짐 영수증을 받으세요 .
(Jim yeongsujeungeul badeuseyo.) Exemplo completo : - Hoje Eu vou despachar minha bagagem no aeroporto.
- 오늘 공항에서 짐을 맡길 거예요 .
(Oneul gonghang-eseo jim-eul matgil geoyeyo .) Lembre-se, é importante verificar o peso e as dimensões da sua bagagem.
Cada companhia aérea tem suas regras específicas.
Frase de finalização : Ao viajar, sempre confirme onde você pode despachar a bagagem .
- 여행할 때 짐을 맡길 수 있는 곳을 확인하세요 .
(Yeohaenghal ttae jim-eul matgil su inneun gos-eul hwaginhaseyo .)