2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

A presto! เจอกันใหม่!

"A presto! เจอกันใหม่!" เป็นวลีที่ใช้ในการบอกลาหรือกล่าวลากับคนที่เราคุ้นเคยในภาษา Italian ซึ่งแปลว่า "See you soon!" หรือ "เจอกันเร็วๆ นี้!" ในภาษาไทย การอธิบาย ในภาษา Italian: - "A" หมายถึง "ที่" หรือ "ไปที่" - "presto" หมายถึง "เร็ว" หรือ "เร็วๆ นี้" ดังนั้น ประโยคนี้จึงสื่อความหมายว่า "ไปที่เร็วๆ นี้" หรือ "เราจะพบกันอีกเร็วๆ นี้" การออกเสียง - "A presto!" ออกเสียงว่า [อา เปรสโต] ตัวอย่างการใช้ 1. ถ้าเพื่อนของคุณต้องกลับบ้านหลังจากวันสนุกๆ ที่คุณใช้เวลาด้วยกัน คุณอาจจะพูดว่า: - "A presto! สนุกมากนะ!" - ออกเสียง: [อา เปรสโต! สนนุก มาก นะ!] 2. หรือถ้าคุณกำลังจะจากความสนุกในช่วงพักกลางวัน คุณอาจจะบอกกับเพื่อนว่า: - "A presto! เจอกันใหม่ในวันจันทร์!" - ออกเสียง: [อา เปรสโต! เจอ กัน ใหม่ ในนวันจันทร์!] การใช้วลี "A presto!" จะทำให้การบอกลาของคุณดูอบอุ่นและเป็นมิตรในบริบทของความสัมพันธ์กับคนอื่น!