2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Per favore, portami all'ospedale. กรุณาพาฉันไปโรงพยาบาล.

ประโยค "Per favore, portami all'ospedale." ในภาษาอิตาเลียน แปลว่า "กรุณาพาฉันไปโรงพยาบาล." มีความสำคัญเมื่อเราจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือในการเดินทางไปยังสถานที่ที่สำคัญ เช่น โรงพยาบาล การออกเสียง: - Per favore, portami all'ospedale.

(เพร์ ฟาโวดเร, พอร์ตา มี อัลโลสเปดาเล) ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์: ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการเจ็บปวด คุณอาจจะต้องขอให้ใครสักคนพาคุณไปโรงพยาบาล การใช้ประโยคนี้จะทำให้คนที่คุณพูดด้วยเข้าใจว่าคุณต้องการความช่วยเหลือ ความหมายของแต่ละคำ: - "per favore" (เพร์ ฟาโวดเร) แปลว่า "กรุณา" เป็นคำสุภาพที่ใช้ในการขอความช่วยเหลือ - "portami" (พอร์ตา มี) แปลว่า "พาฉัน" โดยคำว่า "portare" หมายถึง "พา" - "all'ospedale" (อัลโลสเปดาเล) แปลว่า "ไปโรงพยาบาล" ซึ่ง "ospedale" คือ "โรงพยาบาล" การใช้ประโยคนี้จึงช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความต้องการได้อย่างชัดเจนในสถานการณ์ที่ต้องการความเร่งด่วน