뭐해? Tu fais quoi?
La phrase '뭐해?' (mwohae?) en Korean signifie 'Tu fais quoi?'.
Cette phrase est souvent utilisée pour demander à quelqu'un ce qu'il est en train de faire ou pour engager la conversation.
Décomposition de la phrase : 1. 뭐 (mwo) : Cela signifie 'quoi'.
C'est un mot interrogatif.
2. 해 (hae) : Cela vient du verbe '하다' (hada) qui signifie 'faire'.
Le '해' est la forme familière et à la deuxième personne.
Utilisation : Dans une conversation, tu pourrais dire : - A : '뭐해?' (mwohae?) - B : '나는 책을 읽고 있어.' (naneun chaeg-eul ilgo isseo.) - Traduction : 'Je lis un livre.' Autres exemples : 1. Si tu veux demander à un ami : - A : '지금 뭐해?' (jigeum mwohae?) - Traduction : 'Que fais-tu maintenant?' 2. Pour répondre à quelqu'un : - B : '영화 보고 있어.' (yeonghwa bogo isseo.) - Traduction : 'Je regarde un film.' Notes : - Cette phrase est très courante dans des contextes informels, donc elle est parfaite pour parler avec des amis ou des gens de ton âge.
- Si tu veux poser la question de manière plus polie, tu peux dire '뭐 하세요?' (mwo haseyo?) qui est la forme polie de la question.
Résumé : '뭐해?' (mwohae?) est une phrase simple mais essentielle pour engager une conversation et savoir ce que l'autre personne fait.
Pratique-la souvent avec tes amis coréens !