Thật tốt khi thấy bạn ดีใจที่ได้เห็นคุณ
"Thật tốt khi thấy bạn" (ทัด โต้ค ดี ไค ทัย บ่าน) แปลว่า "ดีใจที่ได้เห็นคุณ" ในภาษาไทย แสดงถึงความรู้สึกดีเมื่อพบกันครั้งแรกหรือตอนเจอกันอีกครั้ง เป็นการแสดงความยินดีที่ได้เห็นหน้าเพื่อนหรือคนรู้จัก ตัวอย่างการใช้: 1. Khi bạn gặp lại người bạn cũ, bạn có thể nói: "Thật tốt khi thấy bạn!" (ทัด โต้ค ดี ไค ทัย บ่าน) (ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง!) 2. Nếu bạn đến một bữa tiệc và thấy một người bạn quen, bạn có thể mỉm cười và nói: "Thật tốt khi thấy bạn." (ทัด โต้ค ดี ไค ทัย บ่าน) (ดีใจที่ได้เห็นคุณที่นี่) การใช้วลีนี้เป็นการเปิดบทสนทนาทำให้บรรยากาศดูเป็นมิตร และช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกันค่ะ