赶人 expulser
Le terme '赶人' (gǎn rén) signifie 'expulser' en français.
Cela décrit l’action de forcer quelqu'un à partir d'un endroit.
Par exemple, lorsque quelqu'un est demandé de quitter une maison ou un lieu, on peut utiliser ce terme.
Voici quelques exemples : 1. 在课堂上，如果学生不听话，老师可能会赶他们。(Zài kètáng shàng, rúguǒ xuéshēng bù tīnghuà, lǎoshī kěnéng huì gǎn tāmen.) *En classe, si un étudiant ne fait pas attention, le professeur peut l'expulser.
* 2. 他在餐馆里大声喧哗，所以经理赶他出去了。(Tā zài cānguǎn lǐ dàshēng xuān huá, suǒyǐ jīnglǐ gǎn tā chūqùle.) *Il faisait trop de bruit dans le restaurant, alors le gérant l'a expulsé.
* 3. 如果你不遵守规定，可能会被赶出家。(Rúguǒ nǐ bù zūnshǒu guīdìng, kěnéng huì bèi gǎn chū jiā.) *Si tu ne respects pas les règles, tu pourrais être expulsé de la maison.
* Ce verbe '赶' (gǎn) veut dire 'pousser' ou 'chasser', et '人' (rén) signifie 'personne'.
Ensemble, '赶人' (gǎn rén) signifie donc 'chasser une personne' ou 'expulser'.
C'est un terme qui a un sens assez fort et qui est généralement utilisé dans des contextes où un comportement inapproprié est impliqué.