2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

启程 démarrer

Le mot '启程' (qǐ chéng) signifie "démarrer" ou "commencer un voyage".

C’est un terme utilisé lorsque l’on part pour une nouvelle aventure ou un déplacement.

Voici une explication détaillée en mélangeant le French et le Chinese (Simplified).

首先,'启程' (qǐ chéng) se compose de deux caractères : '启' (qǐ) qui signifie "ouvrir" ou "démarrer", et '程' (chéng) qui signifie "voyage" ou "itinéraire".

Quand on dit ‘启程’ (qǐ chéng), cela indique que l’on est prêt à commencer quelque chose de nouveau.

Exemples : 1. 我们今天要启程去旅行。(Wǒmen jīntiān yào qǐ chéng qù lǚxíng.) - "Nous allons démarrer notre voyage aujourd'hui." - Prononciation : Wǒmen (nous) jīntiān (aujourd'hui) yào (aller) qǐ chéng (démarrer) qù (vers) lǚxíng (voyager).

2. 启程之前,你需要准备好行李。(Qǐ chéng zhīqián, nǐ xūyào zhǔnbèi hǎo xínglǐ.) - "Avant de démarrer, tu dois préparer tes bagages." - Prononciation : Qǐ chéng (démarrer) zhīqián (avant), nǐ (tu) xūyào (dois) zhǔnbèi (préparer) hǎo (bien) xínglǐ (bagages).

3. 他们已经启程了,我们该快点跟上。(Tāmen yǐjīng qǐ chéng le, wǒmen gāi kuài diǎn gēn shàng.) - "Ils ont déjà démarré, nous devons nous dépêcher de les rejoindre." - Prononciation : Tāmen (ils) yǐjīng (déjà) qǐ chéng le (démarré), wǒmen (nous) gāi (devons) kuài diǎn (vite) gēn shàng (rejoindre).

Remarques : - '启程' (qǐ chéng) est souvent utilisé dans le contexte des voyages, mais peut également être employé pour commencer un projet ou une nouvelle phase dans la vie.

- Dans une conversation, il est commun de demander à quelqu'un quand il va '启程' (qǐ chéng), pour montrer de l'intérêt pour ses projets.

En résumé, '启程' (qǐ chéng) est un terme positif qui évoque le commencement d'une aventure.