¿Este plato contiene nueces? จานนี้มีถั่วไหม?
ประโยค "¿Este plato contiene nueces?" ในภาษา Spanish หมายถึง "จานนี้มีถั่วไหม?" ซึ่งเป็นการถามเกี่ยวกับส่วนผสมของอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรามีข้อกังวลเรื่องอาการแพ้หรือมีข้อจำกัดด้านอาหาร การออกเสียงสำหรับประโยคนี้คือ "เอสเต้ ปลาตู โคเอนเตเน่ นูเเซส?" ตัวอย่างการสนทนา: - ถ้าคุณไปที่ร้านอาหาร และไม่แน่ใจว่าจานที่คุณอยากสั่งจะมีถั่วหรือไม่ คุณสามารถถามว่า: - "¿Este plato contiene nueces?" (เอสเต้ ปลาตู โคเอนเตเน่ นูเเซส?) - ถ้าพนักงานตอบว่า "Sí, contiene nueces." (ซี่, โคเอนเตเน่ นูเเซส.) แปลว่า "ใช่ มีถั่ว" คุณจะได้รู้ว่าจานนั้นไม่เหมาะสำหรับคุณถ้าคุณแพ้ถั่ว การถามเกี่ยวกับส่วนผสมของอาหารเป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะเมื่อต้องการรักษาสุขภาพและความปลอดภัยของตัวเอง!