비행기 이륙 Keberangkatan pesawat
'비행기 이륙' (bihaenggi iryuk) atau 'keberangkatan pesawat' adalah frasa yang digunakan ketika pesawat mulai terbang.
Proses ini sangat penting dalam penerbangan.
Mari kita bahas lebih lanjut.
Ketika pesawat siap untuk lepas landas, pilot biasanya memberi tahu penumpang.
Dalam bahasa Korea, pilot akan mengatakan, "이륙 준비가 완료되었습니다." (iryuk junbiga wanryo doeeotsseumnida), yang berarti "Persiapan lepas landas sudah selesai." Sebelum pesawat lepas landas, penumpang diharapkan untuk mendengarkan pengumuman keselamatan.
Dalam bahasa Korea, pengumuman ini bisa terdengar seperti, "안전벨트를 매주세요." (anjeonbelteul mae juseyo), yang artinya "Tolong pasang sabuk pengaman." Selama lepas landas, kita akan merasakan sedikit goncangan.
Ini juga disebut 'take-off' dalam bahasa Inggris.
Dalam bahasa Korea, ini adalah '이륙' (iryuk).
Proses ini biasanya berlangsung sekitar 10-15 menit dan tergantung pada cuaca dan ukuran pesawat.
Contoh situasi: Ketika pesawat mulai berangkat, kamu bisa merasakan getaran.
Di dalam pesawat, kamu bisa berkata, "우리가 이륙합니다!" (uriga iryukhapnida), yang artinya "Kita akan lepas landas!" Akhirnya, setelah pesawat lepas landas dengan aman, pilot akan berkata, "안전하게 이륙하였습니다." (anjeonhage iryukhayeotsseumnida), yang berarti "Kami telah lepas landas dengan aman." Semoga penjelasan ini membantu kamu memahami '비행기 이륙' dan pentingnya dalam perjalanan udara!