2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

盛り上がる animar

Claro! Vamos falar sobre "盛り上がる" (もりあがる, moriagaru), que significa "animar" ou "elevar o espírito".

Essa palavra é comumente usada em várias situações, como festas, eventos e até mesmo em conversas.

Explicação em Português e Japonês "盛り上がる" é um verbo que descreve algo que se torna animado ou emocionante.

Quando estamos em uma festa e a música toca, podemos dizer que a festa está "盛り上がっている" (もりあがっている, moriagatte iru), que significa "está animada".

Exemplos: 1. A festa está animada! - 日本語: パーティーは盛り上がっている! - Pronúncia: Pātī wa moriagatte iru! 2. Vamos animar a reunião! - 日本語: 会議を盛り上げよう! - Pronúncia: Kaigi o moriageyou! 3. A música animou o público.

- 日本語: 音楽が観客を盛り上げた。 - Pronúncia: Ongaku ga kankyaku o moriageta.

Uso em Conversas: Quando você quer dizer que está se divertindo ou que algo está emocionante, pode usar "盛り上がる".

Por exemplo: - Estou animado para o show! - 日本語: 私はショーに盛り上がっている! - Pronúncia: Watashi wa shō ni moriagatte iru! - A conversa ficou mais animada.

- 日本語: 会話がもっと盛り上がった。 - Pronúncia: Kaiwa ga motto moriagatta.

Resumo: "盛り上がる" é uma palavra muito útil quando falamos sobre coisas que nos animam.

Se você estiver em um evento ou celebração, usar esse verbo pode ajudar a expressar a energia positiva que está sentindo! Pratique: Tente criar suas próprias frases usando "盛り上がる".

Isso vai ajudar a fixar o conhecimento.

Por exemplo: - (O seu evento) está muito animado! - 日本語: (あなたのイベント)はとても盛り上がっている! - Pronúncia: (Anata no ibento) wa totemo moriagatte iru! Lembre-se de que "盛り上がる" pode ser usado em várias situações, então divirta-se praticando!