2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Spero che ci incontreremo di nuovo Espero que nos encontremos novamente

"Spero che ci incontreremo di nuovo" é uma frase em italiano que significa "Espero que nos encontremos novamente" em português.

Vamos detalhar essa expressão.

1. Spero - Significado : "Espero" - Pronúncia : SPÉ-ro - Exemplo : "Spero che tu stia bene." (Espero que você esteja bem.) 2. che - Significado : "que" - Pronúncia : que (pronunciado como em português) - Exemplo : "Penso che sia una buona idea." (Penso que é uma boa ideia.) 3. ci - Significado : "nos" - Pronúncia : tchi - Exemplo : "Ci vediamo domani." (Nos vemos amanhã.) 4. incontreremo - Significado : "nos encontraremos" - Pronúncia : in-con-tre-RÉ-mo - Exemplo : "Incontreremo i nostri amici al parco." (Nos encontraremos com nossos amigos no parque.) 5. di nuovo - Significado : "novamente" - Pronúncia : di NUO-vo - Exemplo : "Voglio vedere questo film di nuovo." (Quero ver este filme novamente.) Frase Completa: "Spero che ci incontreremo di nuovo." Pronúncia: SPÉ-ro ke tchi in-con-tre-RÉ-mo di NUO-vo.

Significado: "Espero que nos encontremos novamente." Exemplo em Uso: Você pode usar essa expressão para se despedir de um amigo após um encontro: "È stato bello vederti! Spero che ci incontreremo di nuovo." (Foi bom te ver! Espero que nos encontremos novamente.) Resumo: A frase "Spero che ci incontreremo di nuovo" é uma maneira gentil de expressar sua esperança de se reencontrar com alguém.

Aprender as partes principais da frase e suas pronúncias pode ajudar a construir sua confiança ao falar italiano.