2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

会う約束をする นัดพบ

会う約束をする (あうやくそくをする, Au yakusoku o suru) - นัดพบ เมื่อเราต้องการนัดพบเพื่อนหรือคนรู้จัก เราสามารถใช้วลี "会う約束をする" ซึ่งหมายถึงการนัดพบกันในภาษาไทย การนัดพบสามารถเกิดขึ้นได้หลายแบบ เช่น การนัดเจอกันที่ร้านกาแฟหรือในกิจกรรมต่างๆ ตัวอย่างการสนทนาในการนัดพบ: 1. あなたはいつ会いますか?(あなたはいつあいますか?, Anata wa itsu aimasu ka?) - แปลว่า "คุณว่างเมื่อไหร่ที่จะพบกัน?" - คุณสามารถถามเพื่อนว่ามีเวลาว่างเมื่อไหร่เพื่อที่จะนัดพบกัน 2. 来週の土曜日に会いましょう。(らいしゅうのどようびにあいましょう。, Raishuu no doyoubi ni aimashou.) - แปลว่า "มานัดพบกันวันเสาร์หน้ากันเถอะ" - คุณสามารถใช้ประโยคนี้ในการเสนอวันนัดพบ 3. どこで会いますか?(どこであいますか?, Doko de aimasu ka?) - แปลว่า "เราจะพบกันที่ไหน?" - การถามสถานที่ที่ต้องการนัดพบก็เป็นสิ่งสำคัญ 4. 会う時間を決めましょう。(あうじかんをきめましょう。, Au jikan o kimemashou.) - แปลว่า "มาทำให้เวลานัดพบชัดเจนกันเถอะ" - การกำหนดเวลานัดหมายช่วยให้ทุกคนเตรียมตัวได้ดี การนัดพบเป็นสิ่งที่สนุกและสามารถทำให้คุณสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่นได้!