2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

apa ini jalan menuju? est-ce que c'est le chemin pour ?

L'expression "apa ini jalan menuju?" (prononciation : [apa ini jalan menudju?]) en Indonesian signifie "est-ce que c'est le chemin pour ?".

C'est une question que l'on pose quand on veut savoir si une certaine route ou direction mène vers un lieu spécifique.

1. Apa ini (prononciation : [apa ini]) signifie "est-ce que c'est".

C'est une façon de commencer une question.

Exemple : - "Apa ini rumah saya?" (Est-ce que c'est ma maison ?) 2. Jalan (prononciation : [jalan]) signifie "chemin" ou "route".

Exemple : - "Jalan ini sangat indah." (Cette route est très belle.) 3. Menuju (prononciation : [menudju]) signifie "vers" ou "pour".

C'est utilisé pour indiquer la direction.

Exemple : - "Kami menuju sekolah." (Nous allons vers l'école.) Pour lier tout cela, si vous voulez demander si un chemin va vers un endroit, vous pouvez dire : - "Apa ini jalan menuju pasar?" (Est-ce que c'est le chemin pour le marché ?) La structure de la phrase est simple : on commence par "apa ini" pour poser la question, suivi de "jalan" pour mentionner la route, puis "menuju" et enfin le lieu désiré.

En résumé, vous utilisez "apa ini jalan menuju?" quand vous êtes en déplacement et que vous voulez confirmer l'itinéraire.

C'est très utile pour demander des indications en voyage.